- æнæхъуаджы
- з.б.п., мин.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Фидыд — см. Фидыд – перевод Фидыд – сабырдзинад туджджынты ‘хсæн, æнæхъуаджы тугкалд ахсæнадæн стыр зиан кæй хаста, уымæ гæсгæ иу ирон фыдæлтыккон æхсæнад туджджынты бафидауын кæнынæн йæ гæнæнтыл нæ ауæрста. Ирон барадма (æгъдæуттæм) гæсгæ туджджынты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЙ ТА ИННÆРДЫГÆЙ — Чидæр кæйдæр æнæхъуаджы хъыг дары, хи ныхас кæны. Ацы ус та иннæрдыгæй рагæпп кæны. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫХ ÆЙ НÆ ФÆРСЫ — Дзæгъæлы, æнæхъуаджы истытæ дзурын. Язык за зубами не держать. – О, о! Уый æрмæст кæрдæг нæу! Кæсут ма!. – Дудуйы та йæ дзых нал бафарста. (Ф. 1989, 11) Уæгъдибар рæстæг æрцыд æмæ ма кæй фæрсы йæ дзых? (СИ. 1990. 81.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗÆГЪÆЛЫ ФÆРТ-ФÆРТ КÆНЫН — Хуым. Æнæхъуаджы дзурын, æнæпайда ныхас кæнын. – Гъей, дзæгъæлы фæртт фæртт ма мауал кæн, фæлæ мæнæ искуы æртъæпæн у, хæрæг! (МД. 1983, 1.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫМГÆМÆ НЫДДАРЫН — 1. Искæй æнæхъуаджы ныхасыл бирæ рæстæджы ныууромын. 2. Фæхыл кæнын, искæмæн фæуайдзæфтæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆХХÆЙ СИСИНАГ НÆ УЫН — Ницæйаг уын. Зæххæй нæм сисинаг дæр чи нæ у, уый дæр фæхъавы йæхицæй сæдæ хаты стырдæр чи у, уый сæрты акæсынмæ. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) Гаврил æнæхъуаджы никæмæй раппæлдзæн. Æниу, зæххæй сисинаг куынæ уай, уæддæр æй зон: Гаврил махæн фарны… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫРОЙЫ ГÆРКЪÆРАГ ФЕСТЫН — Дзæгъæлы æнæхъуаджы бирæ дзурын. Бесструнная балалайка. Кетеван куыройы гæркъæраг фестад. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆРДТÆМ ХАЙ КÆНЫН — тж. МÆРДТÆМ ХАЙГÆНÆГАУ Искæмæн æнæхъуаджы лæвæрттæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
НÆ ДУРЫЛ ÆМБÆЛЫН, НÆ КЪОДАХЫЛ — Æнæпайда, æнæхъуаджы, хъуыддагæн æххуыс чи не сты, ахæм митæ кæнæ ныхæстæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
РИУ НÆМЫГМÆ ДАРЫН — Знаджы ныхмæ лæууын, хи мæлæтмæ дæттын. Йæ хъæбатырæй йæхи иууыл размæ æппæрста, æз та йын уый амыдтон: æнæхъуаджы дæ риу нæмыгмæ ма дар. (Нафи. Сосо бадзуры.) … Фразеологический словарь иронского диалекта